1 00:00:05,005 --> 00:00:06,131 Γεια, όλοι, ορίστε τι συνέβαινε 2 00:00:06,131 --> 00:00:07,883 στο White Famous. 3 00:00:07,883 --> 00:00:09,134 Πρέπει να γαμήσεις πες της. 4 00:00:09,134 --> 00:00:10,969 Νομίζω ότι είναι τρομερή ιδέα. 5 00:00:10,969 --> 00:00:12,846 Ανεξάρτητα από το πόσο ταράζει αυτό, θα είναι πάντα 6 00:00:12,846 --> 00:00:14,514 να είσαι αυτός που έχυσε τα κουκιά 7 00:00:14,514 --> 00:00:16,350 και γάμησε τη σχέση της με τον Ρόμπι. 8 00:00:16,350 --> 00:00:18,310 Ο άνθρωπος έχει ένα σημείο. 9 00:00:18,310 --> 00:00:20,854 Όπως μπορεί να γνωρίζετε ή όχι, υπάρχει μια κασέτα εκεί έξω. 10 00:00:20,854 --> 00:00:22,564 Ταινία; Τι είδους ταινία; 11 00:00:22,564 --> 00:00:24,149 Μια σεξουαλική ταινία με πρωταγωνίστρια την Κάλι 12 00:00:24,149 --> 00:00:26,652 και με τον Floyd Mooney. 13 00:00:26,652 --> 00:00:29,238 Ξαφνικά θα γίνεις πολύ πιο διάσημο. 14 00:00:29,238 --> 00:00:30,989 Άκουσα για τι συνέβη, και, εγώ, ε, 15 00:00:30,989 --> 00:00:32,241 ένιωθε σαν εσένα θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει έναν φίλο. 16 00:00:32,241 --> 00:00:33,909 Λοιπόν, τι στο διάολο τώρα, Μάλκολμ; 17 00:00:33,909 --> 00:00:35,869 Λοιπόν, νομίζω ότι δουλεύουμε τη στρατηγική σας για τη συγγνώμη. 18 00:00:35,869 --> 00:00:37,371 Τι ζητώ συγγνώμη; 19 00:00:37,371 --> 00:00:39,248 Για κοροϊδία εμβληματικοί Αφροαμερικανοί 20 00:00:39,248 --> 00:00:41,833 εντός του πλαισίου μιας χαμηλής, βρώμικης σέξι ταινίας. 21 00:00:41,833 --> 00:00:43,252 ♪ τζαζ μουσική άνθηση ♪ 22 00:00:48,215 --> 00:00:51,385 ♪ Δεν ξέρεις ότι σε αγαπάμε ♪ 23 00:00:51,385 --> 00:00:53,929 ♪ Sweet Sadie ♪ 24 00:00:53,929 --> 00:00:56,932 ♪ Μην τοποθετείτε κανέναν από πάνω σας ♪ 25 00:00:56,932 --> 00:00:58,767 ♪ Sadie ♪ 26 00:00:58,767 --> 00:01:01,186 ♪ Ζώντας στο παρελθόν ♪ 27 00:01:01,186 --> 00:01:03,397 ♪ Αν υπάρχει Παράδεισος πάνω από ♪ 28 00:01:03,397 --> 00:01:06,108 ♪ Ξέρω ότι διδάσκεις άγγελοι πώς να αγαπάς ♪ 29 00:01:06,108 --> 00:01:08,193 Μπάλες, τι κάνετε; 30 00:01:08,193 --> 00:01:09,736 Από πού προήλθε αυτή η φωνή; 31 00:01:09,736 --> 00:01:11,571 Λοιπόν, ακούγομαι καλά; 32 00:01:11,571 --> 00:01:13,865 Ναι, ακούγεσαι υπέροχος, αλλά Λοιπόν, τι κάνεις εδώ; 33 00:01:13,865 --> 00:01:15,284 Sadie. 34 00:01:15,284 --> 00:01:17,035 - Ω. - Sadie, Sadie, σε παρακαλώ. 35 00:01:17,035 --> 00:01:18,453 Περίμενε, Sadie, έλα, Sadie... Μπάλες. 36 00:01:18,453 --> 00:01:20,539 ♪ Οου-χου! Sadie ♪ 37 00:01:20,539 --> 00:01:22,541 Εντάξει, μπάλες, πρέπει να είσαι ήσυχος. 38 00:01:22,541 --> 00:01:24,876 Πρέπει να μου μιλήσεις. 39 00:01:24,876 --> 00:01:26,878 Καλά; 40 00:01:26,878 --> 00:01:28,422 Λοιπόν... 41 00:01:28,422 --> 00:01:30,215 Θα μπω και ελέγξτε το αγόρι μου. 42 00:01:30,215 --> 00:01:33,343 - Έχεις ακόμα Fruity Pebbles; - Ξέρεις ότι το ξέρω. 43 00:01:34,303 --> 00:01:36,221 - Σάντι. - Τι; 44 00:01:36,221 --> 00:01:37,806 - Λυπάμαι. - Τι σημαίνει αυτό; 45 00:01:37,806 --> 00:01:39,141 Τι λυπάσαι, Floyd; 46 00:01:39,141 --> 00:01:40,684 Λυπάμαι για πολλά πράγματα. 47 00:01:40,684 --> 00:01:42,352 Συγγνώμη για τα χάλια όπου τρως. 48 00:01:42,352 --> 00:01:44,438 Συγγνώμη για την ντροπή εσύ και ο Τρέβορ. 49 00:01:44,438 --> 00:01:46,732 Λυπάμαι για την ασέβεια αγαπημένα αφροαμερικανικά εικονίδια. 50 00:01:46,732 --> 00:01:48,525 Το έγραψε κάποιος αυτό για εσάς; 51 00:01:48,525 --> 00:01:50,527 Ναι, κάπως ασκούσα. Ξέρεις, είναι... ίσως. 52 00:01:50,527 --> 00:01:52,279 Κοίτα, άκου, σχεδίασα να ζητήσω μια επίσημη συγγνώμη-- 53 00:01:52,279 --> 00:01:53,572 Εντάξει, Φλόιντ, άκου. 54 00:01:54,656 --> 00:01:57,743 Το πράγμα Kali...το καταλαβαίνω. 55 00:01:57,743 --> 00:01:59,453 Δεν ήταν δίκαιο να σε ρωτήσω 56 00:01:59,453 --> 00:02:01,079 να μείνει μακριά της αν την ενδιέφερε. 57 00:02:01,079 --> 00:02:02,914 Και υποθέτω τη σεξουαλική ταινία δεν έφταιγες εσύ. 58 00:02:02,914 --> 00:02:04,374 Κόλαση όχι, δεν ήταν! 59 00:02:04,374 --> 00:02:05,417 Κόλλησες το πουλί σου μέσα της, όμως. 60 00:02:05,417 --> 00:02:06,585 το έκανα. 61 00:02:06,585 --> 00:02:08,003 Εντάξει, μπορείς 62 00:02:08,003 --> 00:02:09,671 μην το ξαναζήσετε μπροστά μου, παρακαλώ; 63 00:02:09,671 --> 00:02:11,632 - Συγγνώμη. - Επίσης, κωμικοί 64 00:02:11,632 --> 00:02:13,550 δεν υποτίθεται να πρωταγωνιστήσει σε σεξουαλικές ταινίες, Φλόιντ. 65 00:02:13,550 --> 00:02:15,385 Αυτό έλεγα. 66 00:02:15,385 --> 00:02:16,970 Δεν είμαι καν σίγουρος ότι είναι υποτίθεται ότι είναι σε καλή κατάσταση. 67 00:02:16,970 --> 00:02:20,265 Θα αφήσω τον εαυτό μου να φύγει. Ό,τι χρειαστεί. 68 00:02:20,265 --> 00:02:22,392 Δεν ξέρεις καν τι πραγματικά έκανες λάθος. 69 00:02:22,392 --> 00:02:23,769 Όπως, το απόλυτο χειρότερο πράγμα. 70 00:02:23,769 --> 00:02:25,103 Τι; 71 00:02:25,103 --> 00:02:27,105 Λοιπόν εσύ... ήσουν με ένα κορίτσι, 72 00:02:27,105 --> 00:02:28,774 και το έκανες τις μικρές σας εντυπώσεις 73 00:02:28,774 --> 00:02:30,442 και την έκανες να γελάσει 74 00:02:30,442 --> 00:02:31,985 και μετά έκανες σεξ μαζί της. 75 00:02:31,985 --> 00:02:33,820 Ναι... 76 00:02:33,820 --> 00:02:36,281 Αυτό ήταν το θέμα μας. 77 00:02:37,616 --> 00:02:38,992 Ω. 78 00:02:38,992 --> 00:02:41,119 Ναι, "ω." 79 00:02:42,162 --> 00:02:44,373 Γεια σου... 80 00:02:49,378 --> 00:02:51,755 Εννοώ, τουλάχιστον σου μιλάει. 81 00:02:51,755 --> 00:02:53,548 Ναι, αλήθεια. Είναι πρόοδος. 82 00:02:53,548 --> 00:02:54,883 Με έκανες πολύ δημοφιλή, μπαμπά. 83 00:02:54,883 --> 00:02:56,385 Πώς εννοείς; 84 00:02:56,385 --> 00:02:58,011 Όλα αυτά τα παιδιά που δεν θες να μου μιλήσεις 85 00:02:58,011 --> 00:02:59,805 ξαφνικά θέλεις να μου μιλήσεις για σένα και την Κάλι. 86 00:02:59,805 --> 00:03:02,140 Μην το αφήσετε πήγαινε στο κεφάλι σου, παιδί μου. 87 00:03:02,140 --> 00:03:04,184 Μπα, είναι όλοι πανκ. 88 00:03:04,184 --> 00:03:05,811 Και μερικά από τα μαύρα παιδιά είναι θυμωμένοι μαζί σου 89 00:03:05,811 --> 00:03:07,687 γιατί έκανες πλάκα του Μπαράκ και της Μισέλ. 90 00:03:07,687 --> 00:03:10,357 Και πολύς κόσμος λέει κακόβουλα πράγματα για εσάς στο διαδίκτυο. 91 00:03:10,357 --> 00:03:12,359 Σκέψου ότι θα το κάνεις ποτέ δουλειά πάλι; 92 00:03:12,359 --> 00:03:14,444 εννοώ... 93 00:03:14,444 --> 00:03:16,488 θα πρέπει μετακομίσω στο γκέτο; 94 00:03:16,488 --> 00:03:18,990 - Μπα. Οχι ακόμη. - Ακόμα; 95 00:03:18,990 --> 00:03:20,450 «Φυσικά και θα το κάνω δούλεψε πάλι φίλε. 96 00:03:20,450 --> 00:03:22,160 Είμαι κωμικός. Είναι αυτό που κάνω. 97 00:03:22,160 --> 00:03:24,079 Όλα αυτά τα υποκριτικά είναι απλώς μια απόσπαση της προσοχής. 98 00:03:24,079 --> 00:03:25,664 Θα επιστρέψω. 99 00:03:25,664 --> 00:03:27,332 Οπότε προχωρώ και ζητήστε αυτή τη συγγνώμη. 100 00:03:27,332 --> 00:03:29,126 Πριν το καταλάβεις, κάποιος άλλος θα το κάνει 101 00:03:29,126 --> 00:03:30,919 κάνε κάτι ηλίθιο και θα με ξεχάσουν όλα. 102 00:03:30,919 --> 00:03:32,421 Μα γιατί εσύ πρέπει να ζητήσω συγγνώμη; 103 00:03:32,421 --> 00:03:33,755 Είναι ακριβώς αυτό που κάνεις αυτές τις μέρες. 104 00:03:33,755 --> 00:03:35,215 Αλλά είσαι κωμικός. 105 00:03:35,215 --> 00:03:38,260 Ήσουν απλά αστείος. Είναι η δουλειά σου. 106 00:03:38,260 --> 00:03:40,137 Έλα, Τρεβ. Πάμε. 107 00:03:40,137 --> 00:03:41,513 Που θα πας; 108 00:03:41,513 --> 00:03:42,889 -Στις ταινίες. - Δροσερό. 109 00:03:42,889 --> 00:03:44,808 Με τον Ρόμπι. 110 00:03:46,184 --> 00:03:48,061 Εντάξει, γιατί είστε όλοι με συνοφρυώνει; 111 00:03:48,061 --> 00:03:49,771 Λοιπόν, αν το δικαστήριο θα το επιτρέψει, 112 00:03:49,771 --> 00:03:51,815 απλά όλοι σκεφτόμαστε μια γυναίκα του διαμετρήματος σου 113 00:03:51,815 --> 00:03:54,192 αξίζει να είναι μαζί ένας κύριος ανώτερης τάξης. 114 00:03:54,192 --> 00:03:55,610 Αυτό είναι όλο. 115 00:03:55,610 --> 00:03:57,737 Εντάξει, ευχαριστώ για αυτό. 116 00:03:57,737 --> 00:03:58,947 Έλα, πάμε. 117 00:03:58,947 --> 00:04:00,699 Ερχομαι. 118 00:04:00,699 --> 00:04:02,075 Αντίο, παιδιά. 119 00:04:03,660 --> 00:04:05,579 Ίσως θα έπρεπε έκανε την έκδοση R. Kelly. 120 00:04:05,579 --> 00:04:08,290 Ίσως θα έπρεπε κράτησε το πουλί σου στο παντελόνι σου. 121 00:04:09,207 --> 00:04:11,668 ♪ Σκύλα! σε αγαπώ! ♪ 122 00:04:11,668 --> 00:04:14,629 ♪ Black Joe Lewis' "Σκύλα, σ' αγαπώ" ♪ 123 00:04:16,298 --> 00:04:18,383 ♪ Δεν ξέρω απλά γιατί -- ♪ 124 00:04:18,383 --> 00:04:20,177 Τι γίνεται; Είμαι ο Floyd Mooney, 125 00:04:20,177 --> 00:04:21,636 και θέλω απλώς να ζητήσω συγγνώμη 126 00:04:21,636 --> 00:04:22,846 για την αναίσθητη απεικόνιση 127 00:04:22,846 --> 00:04:24,431 του προέδρου Μπαράκ Ομπάμα 128 00:04:24,431 --> 00:04:26,349 και η σεξουαλική ταινία με την όμορφη Κάλι. 129 00:04:26,349 --> 00:04:27,601 Ειρήνη. 130 00:04:27,601 --> 00:04:29,186 Τι γίνεται, γιαγιά; 131 00:04:29,186 --> 00:04:30,562 Αυτό είναι; 132 00:04:30,562 --> 00:04:31,855 Αυτό είναι η μεγάλη σου συγγνώμη; 133 00:04:31,855 --> 00:04:33,523 Τι άλλο να πω; 134 00:04:33,523 --> 00:04:34,649 Λοιπόν, τι στο διάολο είσαι ακόμη και να ζητήσω συγγνώμη; 135 00:04:34,649 --> 00:04:36,151 Δεν ξέρω γαμημένο. 136 00:04:36,151 --> 00:04:37,402 Εντάξει, καλά, h-how νιώθεις για τον Ομπάμα; 137 00:04:37,402 --> 00:04:39,404 Λατρεύω τον Ομπάμα. 138 00:04:39,404 --> 00:04:41,656 Φίλε, δεν θα το έκανα ποτέ επίτηδες ασέβεια αυτόν τον όμορφο άντρα. 139 00:04:41,656 --> 00:04:43,158 και γαμώ πραγματικά του λείπει τώρα. 140 00:04:43,158 --> 00:04:45,160 Εντάξει α-και πώς κάνεις νιώθεις για την Κάλι; 141 00:04:45,160 --> 00:04:46,870 Λατρεύω την Κάλι. 142 00:04:46,870 --> 00:04:48,788 Δηλαδή, είναι όμορφη, είναι έξυπνη, είναι ταλαντούχα. 143 00:04:48,788 --> 00:04:50,165 Εντάξει, και πώς νιώθεις για όλα αυτά 144 00:04:50,165 --> 00:04:52,250 κοκαλιάρικο τζιν, πίνοντας καφέ, 145 00:04:52,250 --> 00:04:54,252 NAACP-χίπστερ 146 00:04:54,252 --> 00:04:55,587 που υπήρξαν δυσκολεύεσαι; 147 00:04:55,587 --> 00:04:56,796 Πώς νιώθεις για αυτά τα γαμημένα; 148 00:04:56,796 --> 00:04:57,964 Φίλε, γάμα τους μωρέ 149 00:04:57,964 --> 00:04:59,382 αν δεν αντέχουν ένα αστείο! 150 00:04:59,382 --> 00:05:00,675 Ξέρεις, ο κόσμος είναι ανάποδα, 151 00:05:00,675 --> 00:05:02,135 τρελαίνομαι. 152 00:05:02,135 --> 00:05:03,845 Ζούμε σε μια εποχή όπου οι άνθρωποι πρέπει 153 00:05:03,845 --> 00:05:06,473 συγγνώμη για τα χαζά κάθε τρία δευτερόλεπτα. 154 00:05:06,473 --> 00:05:08,433 Κι αν κάποιος είχε τις μπάλες να σηκωθεί 155 00:05:08,433 --> 00:05:09,851 και να είστε σαν, "Γεια, Διαδίκτυο, 156 00:05:09,851 --> 00:05:11,478 γάμα σου! 157 00:05:11,478 --> 00:05:13,188 Ρουφήστε τις μπάλες μου μέσα από τις κληρώσεις μου, σκύλα». 158 00:05:13,188 --> 00:05:14,856 Ουάου-ουάου, λοιπόν, ε, 159 00:05:14,856 --> 00:05:16,525 οπότε δεν λυπάσαι πραγματικά, είσαι εσύ; 160 00:05:16,525 --> 00:05:18,360 Φίλε, κόλαση όχι, Δεν λυπάμαι, φίλε. 161 00:05:18,360 --> 00:05:21,321 Δηλαδή, λυπάμαι ντρέποντας τον γιο μου και τη μαμά του. 162 00:05:21,321 --> 00:05:23,532 Αλλά δεν λυπάμαι που έχω άγριο, γυμνό σεξ 163 00:05:23,532 --> 00:05:26,034 με μια όμορφη γυναίκα και να την κάνει να γελάσει. 164 00:05:26,034 --> 00:05:27,786 Αν και είμαι κάπως συγγνώμη για αυτό, 165 00:05:27,786 --> 00:05:29,579 γιατί αυτό ήταν εγώ και το θέμα της μαμάς του μωρού μου, 166 00:05:29,579 --> 00:05:31,831 και είναι 1.000 φορές πιο ιδιαίτερο για μένα. 167 00:05:31,831 --> 00:05:33,792 Αυτό το μέρος λοιπόν, θα το έκανα πάρε το πίσω αν μπορούσα. 168 00:05:33,792 --> 00:05:35,877 Γάμα, φίλε. Δεν θέλω ζούμε σε έναν κόσμο όπου πρέπει 169 00:05:35,877 --> 00:05:37,629 νιώθω ντροπή όλη την ώρα. 170 00:05:37,629 --> 00:05:39,548 Λυπάμαι που είμαι ένας κωμικός σε μια σεξουαλική ταινία. 171 00:05:39,548 --> 00:05:41,633 Γιατί κανείς δεν παρακολουθεί σεξουαλικές κασέτες για κωμωδία. 172 00:05:41,633 --> 00:05:43,510 Δεν ξέρω, φίλε, δεν μπορώ μάθε τα όλα σήμερα. 173 00:05:43,510 --> 00:05:45,470 Απλώς προσπαθώ να είμαι αληθινό σαν γαμώ τώρα. 174 00:05:45,470 --> 00:05:47,430 Γάμα την αστυνομία της σκέψης. 175 00:05:47,430 --> 00:05:48,807 Και κόψτε. 176 00:05:48,807 --> 00:05:50,350 Αυτό είναι, Φλόιντ. Αυτό ήταν υπέροχο. 177 00:05:50,350 --> 00:05:51,935 Αυτό ήταν τέλειο. 178 00:05:51,935 --> 00:05:53,937 Τι; Τι εννοείς "τέλειο", φίλε; 179 00:05:53,937 --> 00:05:55,564 Τι εννοείς "κόψτε"; Σαν, απλά έκανα riff. 180 00:05:55,564 --> 00:05:57,023 Ναι, το ξέρω, αλλά αυτό είναι αυτό που ήθελα να κάνεις. 181 00:05:57,023 --> 00:05:58,650 Αλλά αυτό φαινόταν μια μη συγγνώμη. 182 00:05:58,650 --> 00:05:59,734 Δεν πρέπει να ξαναπάμε; 183 00:05:59,734 --> 00:06:01,152 Μπα-να-να, νομίζω, ε, 184 00:06:01,152 --> 00:06:02,070 Νομίζω ότι το καταλάβαμε. είμαστε καλά. 185 00:06:02,070 --> 00:06:03,196 Καλά. 186 00:06:03,196 --> 00:06:05,115 Να είσαι σοβαρός, Τέντυ, εντάξει; 187 00:06:05,115 --> 00:06:07,200 Κοίτα, αν θα το κάνουμε αυτό πράγμα, ας το κάνουμε σωστά. 188 00:06:07,200 --> 00:06:09,411 - Έγινε ήδη, φίλε. - Τι εννοείς, έγινε ήδη; 189 00:06:09,411 --> 00:06:10,787 Απλώς έβαλα αυτό το σκατά στο Instagram. 190 00:06:10,787 --> 00:06:12,372 - Τι; Ωχ! - Γάμα. 191 00:06:12,372 --> 00:06:13,999 Πώς κάνεις να το διαγράψεις ρε φίλε; 192 00:06:13,999 --> 00:06:15,000 Αυτό ήταν απλώς άλλο ένα από αυτά τα γαμημένα σου κόλπα, 193 00:06:15,000 --> 00:06:16,167 δεν ήταν, Τέντι; 194 00:06:16,167 --> 00:06:17,377 Μπα, απλά ήθελα να σε πάρω 195 00:06:17,377 --> 00:06:18,503 βγάζοντάς το από τη σφαλιάρα, Φλόιντ. 196 00:06:18,503 --> 00:06:19,713 Τι γίνεται με την αξία παραγωγής; 197 00:06:19,713 --> 00:06:21,339 Αυτό το πράγμα δεν ήταν καν ανοιχτό, φίλε. 198 00:06:21,339 --> 00:06:22,549 Σε σκηνοθετούσα, Φλόιντ. 199 00:06:22,549 --> 00:06:23,800 Και αυτό ήταν punk-fucking-rock. 200 00:06:23,800 --> 00:06:25,719 Εντάξει, ήταν τέλειο. Ματιά. 201 00:06:25,719 --> 00:06:27,304 Πήρα ένα παιχνίδι Little League. Ι πρέπει να φύγω από εδώ. 202 00:06:27,304 --> 00:06:28,930 Θα σας δω μαλάκες αργότερα. Μπράβο, Φλόιντ. 203 00:06:28,930 --> 00:06:31,057 Είσαι σε καλή κατάσταση τώρα. Μην ανησυχείτε για αυτό. 204 00:06:31,057 --> 00:06:33,852 ♪ Black Joe Lewis and The Η "Booty City" της Honeybears ♪ 205 00:06:33,852 --> 00:06:36,187 ♪ Ακριβώς για όλους ♪ 206 00:06:36,187 --> 00:06:38,356 ♪ Δεν θα με πάρεις προς Booty City ♪ 207 00:06:39,899 --> 00:06:41,818 Εντάξει φίλε, ακούστε αυτό το χάλι: 208 00:06:41,818 --> 00:06:44,863 «Σε έναν κόσμο κουρασμένο των ντροπιασμένων συγγνώμης διασημοτήτων, 209 00:06:44,863 --> 00:06:47,782 κωμικός Floyd Mooney's σηκωμένο με το μεσαίο δάχτυλο, 210 00:06:47,782 --> 00:06:51,536 δεδομένο μηδενικό, συγγνώμη-όχι-συγγνώμη απάντηση βίντεο 211 00:06:51,536 --> 00:06:53,580 στη σεξουαλική ταινία Kali που διέρρευσε 212 00:06:53,580 --> 00:06:55,415 είναι οριακή επαναστατική». 213 00:06:55,415 --> 00:06:56,875 Αχ. 214 00:06:56,875 --> 00:06:58,376 «Όλοι πρέπει να γονατίσουν και άκου», φίλε. 215 00:06:58,376 --> 00:06:59,711 Kaepernick. 216 00:06:59,711 --> 00:07:01,129 Γεια, ξέρεις ποιος έγραψε αυτό το σκατά; 217 00:07:01,129 --> 00:07:02,589 - Ποιος; - Νέλσον γαμώ... 218 00:07:02,589 --> 00:07:04,466 Μαντέλα. Youngblood. 219 00:07:04,466 --> 00:07:06,092 Ε; 220 00:07:06,092 --> 00:07:07,802 Πέθανε. και αυτό ο μαμάς είναι διαπεραστής. 221 00:07:07,802 --> 00:07:10,972 Floyd, Balls, Malcolm. 222 00:07:10,972 --> 00:07:14,100 Θα σας πείραζε αν έπαιρνα ένα στιγμή με τον άνθρωπο της ώρας; 223 00:07:21,107 --> 00:07:22,609 Είμαι περήφανος για σένα, παιδί μου. 224 00:07:22,609 --> 00:07:23,943 Γιατί; 225 00:07:23,943 --> 00:07:25,320 Γιατί στάθηκες όρθιος για τον εαυτό σας. 226 00:07:25,320 --> 00:07:26,696 Πήρες θέση. 227 00:07:26,696 --> 00:07:28,490 Έκανες σπριντ προς τα κάτω ο δρόμος δεν πάρθηκε 228 00:07:28,490 --> 00:07:30,241 όπως ο Τζέσι Όουενς στο πρόσωπο του Χίτλερ. 229 00:07:30,241 --> 00:07:31,826 Είναι εμπνευσμένο. 230 00:07:31,826 --> 00:07:33,828 Ευχαριστώ, υποθέτω. 231 00:07:33,828 --> 00:07:35,288 Πρέπει να είμαι σε συναλλαγές μαζί σας. 232 00:07:35,288 --> 00:07:36,831 Ήσουν σε δουλειές μαζί μου. 233 00:07:36,831 --> 00:07:37,957 Δυο φορές. 234 00:07:37,957 --> 00:07:39,376 Fuck Angry Black. 235 00:07:39,376 --> 00:07:41,753 Fuck Untitled Interracial Rom-Com, 236 00:07:41,753 --> 00:07:43,505 που αρχίζω να σκέφτομαι είναι ειλικρινά καταραμένος. 237 00:07:43,505 --> 00:07:46,174 θα ήθελα να φτιάξε μια παράσταση γύρω σου, Φλόιντ. 238 00:07:47,717 --> 00:07:50,011 την ευαισθησία σου, η κωμική σου άποψη. 239 00:07:50,011 --> 00:07:53,014 Η ιστορία ενός νεαρού άνδρα ανερχόμενος σαν φοίνικας 240 00:07:53,014 --> 00:07:54,432 από τις στάχτες του γκέτο. 241 00:07:54,432 --> 00:07:55,850 Τι πιστεύεις; 242 00:07:55,850 --> 00:07:58,103 δεν ήμουν ποτέ στο γαμημένο γκέτο. 243 00:07:58,103 --> 00:07:59,354 Πραγματικά; 244 00:08:01,022 --> 00:08:02,440 nigga, όχι. 245 00:08:02,440 --> 00:08:03,858 Χμμ. 246 00:08:03,858 --> 00:08:06,653 Είσαι πιο έξυπνος απ' όσο φαίνεται, Φλόιντ. 247 00:08:06,653 --> 00:08:07,696 Ο ρατσιστής τι λέει; 248 00:08:07,696 --> 00:08:08,571 Τι; 249 00:08:08,571 --> 00:08:10,782 Ακριβώς. 250 00:08:10,782 --> 00:08:12,617 Λοιπόν, ένα "όχι" πριν από ένα ενδεχόμενο "ναι" 251 00:08:12,617 --> 00:08:14,369 σχεδόν πάντα γλυκαίνει τη συμφωνία. 252 00:08:14,369 --> 00:08:17,163 Καλά έπαιξε, κύριε. Πολύ καλά παιγμένο. 253 00:08:17,163 --> 00:08:19,124 Πέτρο, δεν είσαι ακούγοντας τα λόγια μου. 254 00:08:19,124 --> 00:08:20,333 - Μμ. - Δεν θέλω να συνεργαστώ μαζί σου 255 00:08:20,333 --> 00:08:22,377 σε αυτή τη ζωή ή το επόμενο. 256 00:08:22,377 --> 00:08:23,628 Θέλετε να μάθετε γιατί; 257 00:08:23,628 --> 00:08:26,631 Γιατί είσαι τρελός! 258 00:08:26,631 --> 00:08:28,049 Θεέ μου, είσαι καλός, Φλόιντ. 259 00:08:28,049 --> 00:08:29,467 Θα είμαι σε επαφή. 260 00:08:29,467 --> 00:08:31,428 Πρέπει να έρθεις για δείπνο ξανά. 261 00:08:31,428 --> 00:08:33,346 Θα μπορούσες να φέρεις τη Sadie αυτή τη φορά. 262 00:08:33,346 --> 00:08:35,598 Au revoir, ο έβενος μου πρίγκιπας. 263 00:08:35,598 --> 00:08:38,017 Ω, G μου... Ουφ! 264 00:08:39,644 --> 00:08:41,688 - Ουφ. - Τι ήταν αυτό; 265 00:08:41,688 --> 00:08:43,273 Αυτό ήταν ένα πέρασμα. 266 00:08:43,273 --> 00:08:44,858 Θα το δούμε. 267 00:08:44,858 --> 00:08:46,735 Αλλά στο μεταξύ, Τηλεφώνησε ο βοηθός του Jamie Foxx AJ 268 00:08:46,735 --> 00:08:48,611 και θέλει να συναντηθούμε μαζί σου αύριο. 269 00:08:48,611 --> 00:08:50,989 Α, ναι; Σχετικά με τι; 270 00:08:50,989 --> 00:08:53,158 δεν ρώτησα. Απλώς νόμιζα ότι θα ενθουσιαζόσασταν. 271 00:08:53,158 --> 00:08:56,494 Ξέρεις, δεν ρωτάς πολλές ερωτήσεις, εσύ Malcolm; 272 00:08:56,494 --> 00:08:58,997 Μπα, μου αρέσουν οι εκπλήξεις. Όχι; 273 00:08:58,997 --> 00:09:01,416 ♪ Kool and The Gang's "Hollywood Swinging" ♪ 274 00:09:01,416 --> 00:09:03,877 ♪ Χόλιγουντ ♪ 275 00:09:05,170 --> 00:09:06,755 ♪ swinging στο Χόλιγουντ ♪ 276 00:09:08,256 --> 00:09:10,049 ♪ Ωχ αχ χε ♪ 277 00:09:10,049 --> 00:09:12,343 Αυτός ο χαρακτήρας θα μετακινήσει βουνά. 278 00:09:12,343 --> 00:09:15,263 Το όνομά του είναι Mugu Guk-Guk Ali. 279 00:09:15,263 --> 00:09:17,515 Ήταν ο πρώτος άνθρωπος 280 00:09:17,515 --> 00:09:20,226 να αντισταθείς γυναικεία περιτομή. 281 00:09:20,226 --> 00:09:22,979 Θέλω να πω, μια πραγματική φεμινίστρια. Ένας ήρωας. 282 00:09:22,979 --> 00:09:24,564 Προφανώς. 283 00:09:24,564 --> 00:09:26,399 Μμ-χμμ. Μμ-χμμ. 284 00:09:26,399 --> 00:09:27,609 Λεπτή γραμμή. 285 00:09:27,609 --> 00:09:29,235 - Τι; - Είπα γραμμή μαλλιών. 286 00:09:29,235 --> 00:09:30,612 Τι νομίζεις ότι πρέπει κάνω με τη γραμμή των μαλλιών μου; 287 00:09:30,612 --> 00:09:32,280 Ε; Τι πιστεύεις Mooney; 288 00:09:32,280 --> 00:09:33,907 Πρέπει να πάω με αυτό ή περίοδος; 289 00:09:33,907 --> 00:09:35,450 - Τι πιστεύεις; - I--Foxx... 290 00:09:35,450 --> 00:09:37,202 Εγώ-δεν--το αφήνω στους επαγγελματίες φίλε. 291 00:09:37,202 --> 00:09:38,578 Δεν ξέρω σκατά για αυτό, 292 00:09:38,578 --> 00:09:40,580 ξέρεις... 293 00:09:40,580 --> 00:09:41,998 Φίλε, είσαι κακός 294 00:09:41,998 --> 00:09:43,082 - μαμά, αγόρι. - Ε... 295 00:09:43,082 --> 00:09:44,042 Σε αγαπώ, Μούνι. 296 00:09:44,042 --> 00:09:45,585 Ω, φίλε, κοίτα... 297 00:09:45,585 --> 00:09:47,045 Μου αρέσει το πώς είσαι 298 00:09:47,045 --> 00:09:48,713 - Χειριστείτε τον εαυτό σας, Μούνι. - Α, ναι; 299 00:09:48,713 --> 00:09:50,465 Τότε γιατί με έκοψες έξω από την ταινία; 300 00:09:50,465 --> 00:09:53,384 δεν σε έκοψα εκτός ταινίας, Mooney. 301 00:09:55,220 --> 00:09:57,889 Ήθελα μόνο να σκεφτείς που σου έκοψα την ταινία. 302 00:09:57,889 --> 00:10:00,058 Βλέπω, για μένα, απάτησες. 303 00:10:00,058 --> 00:10:02,227 Έχετε διαφημιστική εκστρατεία, viral βίντεο, 304 00:10:02,227 --> 00:10:04,020 ανατινάξατε, οτιδήποτε. 305 00:10:04,020 --> 00:10:06,564 Τώρα, είσαι σε κάποια ζεστό νερό... 306 00:10:06,564 --> 00:10:08,775 σε ένα άλλο viral βίντεο, σωστά; 307 00:10:08,775 --> 00:10:10,610 Αλλά υπάρχει μια ασημένια επένδυση. Μμ-χμμ. 308 00:10:10,610 --> 00:10:11,986 Υπάρχει μια ασημένια επένδυση. 309 00:10:11,986 --> 00:10:13,279 Και δεν χωρίζω τρίχες εδώ. 310 00:10:13,279 --> 00:10:14,989 Το κορίτσι Κάλι είναι το ένα! 311 00:10:14,989 --> 00:10:16,616 -Τχ...αυτή-- - Ε; 312 00:10:16,616 --> 00:10:19,077 Είναι σαν σοκολάτα Τζέσικα Ράμπιτ. 313 00:10:19,077 --> 00:10:20,286 - Είναι υπέροχο κορίτσι. - Σωστά; 314 00:10:20,286 --> 00:10:21,621 Ναι. 315 00:10:21,621 --> 00:10:23,665 Εσύ, εννοώ, αυτή είναι, για μένα είναι... 316 00:10:23,665 --> 00:10:26,626 Ουάου! Συγγνώμη αδερφέ. Στο χώρο σας. 317 00:10:26,626 --> 00:10:28,461 - Τέλος πάντων... - Ναι, εσύ... 318 00:10:28,461 --> 00:10:30,672 - Πρέπει να ρωτήσεις τον εαυτό σου, Μούνι... - Δρασε αληθινά Ιάπωνα. 319 00:10:30,672 --> 00:10:32,549 Είναι το κορίτσι σου τώρα; 320 00:10:32,549 --> 00:10:34,592 Χα. εγω-- Φίλε, δεν ξέρω, εγώ... 321 00:10:34,592 --> 00:10:36,845 Ξέρεις, δεν κάνω ερωτήσεις. 322 00:10:36,845 --> 00:10:38,596 Αυτό αγαπώ 323 00:10:38,596 --> 00:10:40,974 για σένα, Mooney! 324 00:10:40,974 --> 00:10:42,809 Είσαι φασαριόζος! 325 00:10:42,809 --> 00:10:44,394 Ξέρεις; Και γι' αυτό 326 00:10:44,394 --> 00:10:46,479 Θέλω να σας προσφέρω 327 00:10:46,479 --> 00:10:47,772 άλλη ταινία. 328 00:10:47,772 --> 00:10:49,315 Ακούω. 329 00:10:49,315 --> 00:10:52,193 72 Ώρες. Είναι μια κωμωδία δράσης. 330 00:10:52,193 --> 00:10:54,737 Εγώ και ένα άλλο ζευγάρι υπερπαραγωγές μαμάδες, 331 00:10:54,737 --> 00:10:56,364 μαζί με εσένα... φέρνεις αυτή τη νεολαία... 332 00:10:56,364 --> 00:10:58,032 -Θα καταργήσουμε αυτή τη μαλακία. - Λέξη! 333 00:10:58,032 --> 00:11:00,159 Λοιπόν, σαν...έτσι σαν 48 ώρες. 334 00:11:00,159 --> 00:11:01,953 Όχι! 72 Ώρες. 335 00:11:01,953 --> 00:11:03,454 Γιατί θα χρειαστούμε 72 ώρες 336 00:11:03,454 --> 00:11:05,290 για να κάνει τα ντόπινγκ που θέλουμε να κάνουμε. 337 00:11:05,290 --> 00:11:07,208 - Γκόττσα. Γκόττσα. - Λοιπόν, είσαι έτοιμος να ραπάρεις 338 00:11:07,208 --> 00:11:08,793 - με τα τέρατα φορτηγά; - Ναι! 339 00:11:08,793 --> 00:11:10,503 Ε; Ε; Είστε έτοιμοι να πάτε σε ένα Super Bowl 340 00:11:10,503 --> 00:11:12,255 - με αυτό το χάλι; - Ξέρεις τι, Φοξ; 341 00:11:12,255 --> 00:11:13,548 Πάντα το ίδιο λες δύο φορές αλλά με δύο διαφορετικούς τρόπους. 342 00:11:13,548 --> 00:11:15,008 Ναι, πιο μαύρος, ναι. 343 00:11:15,008 --> 00:11:16,676 Ναι, ναι, ναι. Κοίτα, Ατλάντα, μωρό μου. 344 00:11:16,676 --> 00:11:17,969 Μμ-χμμ! 345 00:11:17,969 --> 00:11:19,846 Έχετε πάει ποτέ στο Atl, Ατλάντα; 346 00:11:19,846 --> 00:11:22,140 - Πάρτε μερικά ροδάκινα στους ξηρούς καρπούς σας. - Ήμουν εκεί. 347 00:11:22,140 --> 00:11:23,766 - Ναι. - Ναι. Ένα από τα υψηλότερα 348 00:11:23,766 --> 00:11:26,060 - Τα ποσοστά HIV στην Αμερική. - Αυτό είναι υπέροχο για εμάς, 349 00:11:26,060 --> 00:11:29,230 γιατί μπορούμε να πυροβολήσουμε στον ιό HIV ή HD--δεν πειράζει. 350 00:11:29,230 --> 00:11:31,024 Ξέρω ότι θα πάρουμε μια καλή έκπτωση. 351 00:11:31,024 --> 00:11:32,775 Τώρα, πάρε τον μαύρο κώλο σου έξω από εδώ 352 00:11:32,775 --> 00:11:35,028 με τον σούπερ σταρ σου. Κοντεύεις να ανατινάξεις, μωρό μου. 353 00:11:35,028 --> 00:11:37,405 Μεγάλο αστέρι! 354 00:11:37,405 --> 00:11:39,699 Η άθλια οσφύ μου! 355 00:11:39,699 --> 00:11:42,744 Κρατώ λοιπόν... 356 00:11:42,744 --> 00:11:46,080 Πιέστε το οσφυϊκές οσφύες χαραγμένες με wrrr 357 00:11:46,080 --> 00:11:48,374 απο το δικο σου! 358 00:11:48,374 --> 00:11:50,043 Η άθλια οσφύ μου! 359 00:11:50,043 --> 00:11:52,420 Σκατά σου! 360 00:11:52,420 --> 00:11:55,173 Πες στον κουρέα μου να μπει εδώ μέσα και κόψε μου το κεφάλι! 361 00:11:55,173 --> 00:11:57,425 ♪ αισιόδοξη ποπ μουσική ♪ 362 00:11:57,425 --> 00:11:59,344 Φλόιντ! 363 00:12:02,013 --> 00:12:04,140 Τι γίνεται, Τέντυ; Ήρθα μόλις... 364 00:12:04,140 --> 00:12:05,183 ...θα μπορούσε. 365 00:12:05,183 --> 00:12:07,060 Πιείτε. Salud. 366 00:12:07,060 --> 00:12:08,394 Τι πίνουμε; 367 00:12:08,394 --> 00:12:10,188 Α, απλά σκάσε και νιώσε το κάψιμο. 368 00:12:12,774 --> 00:12:14,108 Αχ. 369 00:12:15,944 --> 00:12:19,155 Υπέροχα νέα. Πήραμε τη χρηματοδότηση. 370 00:12:19,155 --> 00:12:21,157 - Φτιάχνουμε το Angry Black. - Ω, ωραία! 371 00:12:21,157 --> 00:12:22,867 - Πότε; - ΣΥΝΤΟΜΟΤΕΡΟ. 372 00:12:22,867 --> 00:12:24,452 Έχω ένα παράθυρο αυτή τη στιγμή, και πρέπει να το κάνουμε 373 00:12:24,452 --> 00:12:26,329 πριν από το παράθυρο κλείνει πάνω μου. 374 00:12:26,329 --> 00:12:27,497 Εγώ-Θα είμαι ειλικρινής. 375 00:12:27,497 --> 00:12:28,957 Εντάξει, δεν είναι πολλά τα λεφτά. 376 00:12:28,957 --> 00:12:30,291 Εντάξει, και όταν λέω όχι πολλά 377 00:12:30,291 --> 00:12:31,793 Εννοώ ότι δεν είναι τίποτα μπροστά. 378 00:12:31,793 --> 00:12:34,045 Μάλλον θα τα πήγαινες καλύτερα οδηγώντας ένα γαμημένο Uber. 379 00:12:34,045 --> 00:12:35,421 Εντάξει, αλλά θα αποδώσει 380 00:12:35,421 --> 00:12:37,674 μακροπρόθεσμα, έρθει η σεζόν των βραβείων. 381 00:12:37,674 --> 00:12:40,259 Καλά; Και μπορείτε να κάνετε μετρητά και έτσι μια μεγάλη χαζή ταινία 382 00:12:40,259 --> 00:12:43,846 και σκουπίστε τον κώλο σας με όλο το πράσινο που θα φτιάξεις. 383 00:12:43,846 --> 00:12:44,973 Τι συμβαίνει; 384 00:12:44,973 --> 00:12:46,683 Εδώ είναι το θέμα, Τέντι, 385 00:12:46,683 --> 00:12:48,393 Μου έγινε ήδη πρόταση μια μεγάλη, χάλια ταινία. 386 00:12:48,393 --> 00:12:49,769 - Τι; - Ναι. 387 00:12:49,769 --> 00:12:51,479 Είναι θέμα του Jamie Foxx. 388 00:12:51,479 --> 00:12:52,855 τι στο διάολο... 389 00:12:52,855 --> 00:12:54,232 Έλα ρε φίλε. Μην θυμώνεις. 390 00:12:54,232 --> 00:12:55,942 Όχι, δεν είμαι τρελός. Γιατί να είμαι τρελός; 391 00:12:55,942 --> 00:12:57,443 - Είσαι γαμημένο το χέρι. - Δροσερό. 392 00:12:57,443 --> 00:12:59,362 Είμαι έξαλλος, Φλόιντ! 393 00:12:59,362 --> 00:13:02,240 Δηλαδή ποιος ήταν φίλος σου όταν κανείς άλλος δεν ήταν; 394 00:13:02,240 --> 00:13:03,783 Ποιος σου είχε πάντα την πλάτη; Μου! 395 00:13:03,783 --> 00:13:05,201 Και έτσι είναι μου ξεπληρώνεις; 396 00:13:05,201 --> 00:13:06,828 Γαμώ κοκαλάκι. 397 00:13:06,828 --> 00:13:09,455 Ξέρεις, αν είχες πισίνα, Θα το σκάσω τώρα! 398 00:13:09,455 --> 00:13:11,082 Γαμημένο πισώπλατο μαχαίρι. 399 00:13:11,082 --> 00:13:12,875 Γαμημένο μεγάλο ερπυσμό. 400 00:13:12,875 --> 00:13:14,961 ♪ μπάσο μουσική ♪ 401 00:13:14,961 --> 00:13:18,339 Ξέρω, αλλά, Μπάλες, η επιχείρηση είναι γαμημένη επιχείρηση. 402 00:13:18,339 --> 00:13:20,299 Και αυτό είναι το είδος του σκατά το περίμενα 403 00:13:20,299 --> 00:13:23,219 από τότε που ήρθε το Χόλιγουντ α-καλώντας την πρώτη θέση. 404 00:13:23,219 --> 00:13:25,096 Μεγάλη δράση-κωμωδία. 405 00:13:25,096 --> 00:13:28,933 Εγώ κάνω τις σκατά του Έντι Μέρφι Πάντα ήθελα να κάνω. 406 00:13:28,933 --> 00:13:31,728 Θα έρθει η ώρα, μαμά, όταν πρέπει να πάρεις μια απόφαση. 407 00:13:31,728 --> 00:13:33,396 Και ξέρετε τι; 408 00:13:33,396 --> 00:13:35,231 Θα κάνεις το σωστό. 409 00:13:35,231 --> 00:13:37,483 - Πώς μπορούσες να είσαι τόσο σίγουρος; - Γιατί ξέρω πράγματα, φίλε. 410 00:13:37,483 --> 00:13:39,318 Είμαι ο Nigga-damus, nigga. 411 00:13:39,318 --> 00:13:40,528 Μπάλες. 412 00:13:40,528 --> 00:13:42,196 Έστερ, κορίτσι. 413 00:13:42,196 --> 00:13:44,907 - Φλόιντ. - Τι γίνεται με εσένα, καλοφαγά; 414 00:13:44,907 --> 00:13:46,993 Θεέ μου, σκατά ήταν τόσο τρελό. 415 00:13:46,993 --> 00:13:48,453 Τόσο πολύ δράμα. 416 00:13:48,453 --> 00:13:50,413 Μπήκα σε μεγάλο καβγά με τον επενδυτή μου 417 00:13:50,413 --> 00:13:52,290 και εγκαταλείψτε το εστιατόριο. 418 00:13:52,290 --> 00:13:54,375 Και τελικά πήρα το φορτηγό μου για φαγητό σε λειτουργία. 419 00:13:54,375 --> 00:13:56,294 Μετά επέστρεψε ένας πρώην έξω από την ξυλουργική 420 00:13:56,294 --> 00:13:57,962 και, ξέρεις, την επιχείρηση της ζωής. 421 00:13:57,962 --> 00:13:59,714 Ναι, ναι. 422 00:13:59,714 --> 00:14:01,132 Ναι. 423 00:14:01,132 --> 00:14:03,259 Λοιπόν, τι μπορώ παίρνω για σας παιδιά; 424 00:14:03,259 --> 00:14:05,803 Α, ναι, σκατά, ε, τι είναι καλό; 425 00:14:05,803 --> 00:14:08,723 Τι δεν είναι καλό; 426 00:14:08,723 --> 00:14:10,099 Εμ, ξέρεις τι; 427 00:14:10,099 --> 00:14:11,476 Ας φτιάξουμε κάτι για εσάς παιδιά. 428 00:14:11,476 --> 00:14:12,935 Κάτσε. 429 00:14:12,935 --> 00:14:14,520 Θα έχω ένα από το βγάζουν τα παιδιά. 430 00:14:14,520 --> 00:14:15,396 - Εντάξει. Σας ευχαριστώ. - Ναι. 431 00:14:15,396 --> 00:14:17,482 Δροσερός. 432 00:14:17,482 --> 00:14:18,858 Τι στο διάολο ήταν αυτό; 433 00:14:18,858 --> 00:14:19,901 Τι; 434 00:14:19,901 --> 00:14:22,028 στριμώξατε. 435 00:14:22,028 --> 00:14:24,322 Όχι, φίλε, με έσκασε. Ήταν άβολο. 436 00:14:24,322 --> 00:14:27,158 Γιατί το έκανες άβολο. Φαινόταν φιλική σαν σκατά. 437 00:14:27,158 --> 00:14:28,868 Φίλε, άκουσες τι είπε. 438 00:14:28,868 --> 00:14:30,119 Είπε ότι βγήκε κάποιος πρώην η γαμημένη ξυλουργική. 439 00:14:30,119 --> 00:14:31,537 Και λοιπόν; Είστε Μπάλες. 440 00:14:31,537 --> 00:14:33,206 Είσαι καλύτερος από οποιοσδήποτε πρώην θα είναι ποτέ. 441 00:14:33,206 --> 00:14:35,333 Θαυμάζω το ταλέντο της, φίλε, αλλά μερικές φορές είναι το καλύτερο 442 00:14:35,333 --> 00:14:37,168 απλά για να το αφήσω έτσι. Απλά γίνε θαυμαστής. 443 00:14:37,168 --> 00:14:39,879 Μπορείς να είσαι θαυμαστής και να πάρεις ακόμα λίγο κώλο. 444 00:14:39,879 --> 00:14:42,465 Ελέγξτε το. 445 00:14:42,465 --> 00:14:43,549 Μμ-χμμ. 446 00:14:45,760 --> 00:14:47,178 Σσσσσς... 447 00:14:47,178 --> 00:14:48,888 Πήγαινε να της μιλήσεις. 448 00:14:48,888 --> 00:14:51,557 - Μπα. Μπα, φίλε. - Γιατί; 449 00:14:51,557 --> 00:14:53,226 Κοίτα, ήταν πολύ ωραίο να τη γνωρίσω, 450 00:14:53,226 --> 00:14:54,560 αλλά δεν την ενδιαφέρει. 451 00:14:54,560 --> 00:14:56,229 Μερικές φορές είναι απλά καλύτερα να έχεις 452 00:14:56,229 --> 00:14:57,814 η ανάμνηση κάποιων καλών στιγμών και λίγο καλό φαγητό. 453 00:14:57,814 --> 00:14:59,273 Balls, you as smart σαν μαμά, 454 00:14:59,273 --> 00:15:01,025 αλλά μερικές φορές είσαι χαζός σαν σκατά. 455 00:15:01,025 --> 00:15:02,944 Φίλε, κοίτα, μερικές φορές πρέπει να περάσεις 456 00:15:02,944 --> 00:15:05,071 όλα αυτά τα αρνητικά σκατά για να φτάσω σε κάτι καλό. 457 00:15:05,071 --> 00:15:07,698 Είναι σαν stand-up. Κινδυνεύεις με θάνατο κάθε φορά. 458 00:15:07,698 --> 00:15:09,200 Μερικές φορές είναι βασανιστήρια. 459 00:15:09,200 --> 00:15:11,035 Μερικές φορές είναι ένδοξο. 460 00:15:11,035 --> 00:15:15,706 γιατί δεν γαμάς να πάρεις μια γαμημένη δόξα για μια φορά; 461 00:15:15,706 --> 00:15:16,916 - Καλά. - Καλά; 462 00:15:16,916 --> 00:15:18,918 Μμ-μμ-μμ-μμ! 463 00:15:18,918 --> 00:15:20,211 Εντάξει. 464 00:15:22,380 --> 00:15:24,924 Νίγκα μου. 465 00:15:34,892 --> 00:15:37,019 Καλά. Ευχαριστώ. 466 00:15:37,019 --> 00:15:38,563 Αντίο. 467 00:15:39,730 --> 00:15:41,232 Γαμώ! 468 00:15:41,232 --> 00:15:43,734 Ω, όχι. Τι κάνω αυτή τη φορά; 469 00:15:43,734 --> 00:15:45,653 Ξέρεις τι; Για μια φορά, δεν ήσουν εσύ. 470 00:15:45,653 --> 00:15:46,988 Α, αλήθεια; 471 00:15:46,988 --> 00:15:48,573 Μόλις κατέβηκα με τον μάνατζερ της Κάλι. 472 00:15:48,573 --> 00:15:50,992 Α, ναι, Ξέρω αυτόν τον ανατριχιαστικό τύπο. 473 00:15:50,992 --> 00:15:52,702 Μόλις είχα μια ευκαιρία 474 00:15:52,702 --> 00:15:54,579 να πάει μαζί της περιοδεία 475 00:15:54,579 --> 00:15:57,081 και τραγουδήστε backup και γράψε μαζί της. 476 00:15:57,081 --> 00:15:59,458 Sadie, αυτό είναι καταπληκτικό. Αυτό είναι απίστευτο! 477 00:15:59,458 --> 00:16:01,419 Είναι αδύνατο να είναι αυτό που είναι. 478 00:16:01,419 --> 00:16:03,129 - Γιατί το λες αυτό; - Ξέρεις γιατί. 479 00:16:03,129 --> 00:16:05,548 Ποιος θα φροντίσει τον Τρέβορ; 480 00:16:09,510 --> 00:16:11,012 είμαι. 481 00:16:11,012 --> 00:16:14,015 ♪ απαλή μουσική ♪ 482 00:16:14,015 --> 00:16:15,099 Floyd. 483 00:16:15,099 --> 00:16:16,642 Τι; 484 00:16:16,642 --> 00:16:17,935 - Έλα. - Άκουσέ με. 485 00:16:17,935 --> 00:16:19,478 Εντάξει, ακούστε με, εντάξει; 486 00:16:19,478 --> 00:16:21,189 Το περίμενες μια τέτοια ευκαιρία 487 00:16:21,189 --> 00:16:23,858 όλη σου τη ζωή. όλη σου η ζωή! 488 00:16:23,858 --> 00:16:26,444 Δεν θα κάτσω απλώς εδώ και ας το προσπεράσεις. 489 00:16:26,444 --> 00:16:28,529 Κορίτσι, καλύτερα να πας στο δρόμο. 490 00:16:28,529 --> 00:16:30,656 Floyd, αυτό είναι πολύ γλυκό, 491 00:16:30,656 --> 00:16:32,950 αλλά καταλαβαίνεις τι σημαίνει αυτό; 492 00:16:32,950 --> 00:16:35,161 Πόση δουλειά είναι αυτή; 493 00:16:35,161 --> 00:16:37,955 Δεν αφήνει πολύ χώρο για προσωπικά πράγματα σταδιοδρομίας. 494 00:16:37,955 --> 00:16:40,291 Σκατά. 495 00:16:40,291 --> 00:16:41,959 Τι άλλο πρέπει να κάνω; 496 00:16:45,129 --> 00:16:47,131 Θα το σκεφτώ, εντάξει; 497 00:16:47,131 --> 00:16:48,966 Αλλά ευχαριστώ. 498 00:16:48,966 --> 00:16:51,010 Καλώς ήρθες, αλλά είσαι δεν θα το σκεφτώ. 499 00:16:51,010 --> 00:16:53,763 Θα πας. 500 00:16:53,763 --> 00:16:55,306 Πάω. 501 00:17:03,606 --> 00:17:05,066 Αυτός είναι ο Ρόμπι. 502 00:17:05,066 --> 00:17:06,692 Αυτός που μοιάζει με τον Τζέρεμι Μικς μαμά 503 00:17:06,692 --> 00:17:09,779 καταστρέφει πάντα τις όμορφες στιγμές μας, το παρατηρείς; 504 00:17:09,779 --> 00:17:12,073 Είναι απλώς δείπνο. Θα επιστρέψω σύντομα. 505 00:17:12,073 --> 00:17:13,783 Πάρτε το χρόνο σας. 506 00:17:13,783 --> 00:17:15,660 Τουλάχιστον έχεις κάτι για να γιορτάσουμε. 507 00:17:16,994 --> 00:17:20,248 Ισως. 508 00:17:20,248 --> 00:17:22,083 Ευχαριστώ, Floyd. 509 00:17:22,083 --> 00:17:23,668 Μη με ευχαριστείς. 510 00:17:23,668 --> 00:17:25,336 Είσαι εσύ και το ταλέντο σου που σε έφερε εδώ. 511 00:17:25,336 --> 00:17:26,545 Καλά; 512 00:17:26,545 --> 00:17:29,257 Δεν είναι κανένα «ίσως». 513 00:17:29,257 --> 00:17:33,010 Πάω έξω. Διασκεδάστε λίγο. 514 00:17:33,010 --> 00:17:35,179 Αλλά όχι πολύ διασκεδαστικό. 515 00:17:35,179 --> 00:17:36,847 Και μπορεί να θέλετε να σκεφτείτε για να το διακόψω μαζί του. 516 00:17:36,847 --> 00:17:38,391 - Εντάξει. - Πηγαίνετε στο δρόμο τώρα. 517 00:17:38,391 --> 00:17:40,059 Θέλεις να κρατήσεις οι επιλογές σας ανοίγουν. 518 00:17:50,236 --> 00:17:51,445 Μιλάς σοβαρά τώρα; 519 00:17:51,445 --> 00:17:53,447 100 τοις εκατό. 520 00:17:53,447 --> 00:17:55,783 Μιλάμε για εξαψήφιους αριθμούς και ένα μεγάλο μέρος σε μια μεγάλη ταινία. 521 00:17:55,783 --> 00:17:58,160 Είσαι απολύτως σίγουρος θες να περάσεις; 522 00:17:59,537 --> 00:18:01,789 ♪ τρυφερή μουσική για πιάνο ♪ 523 00:18:01,789 --> 00:18:03,874 Βεβαίως. 524 00:18:03,874 --> 00:18:05,584 Καλά. 525 00:18:05,584 --> 00:18:07,253 Γίνεσαι εκπληκτικά καλά για αυτό, Μάλκολμ. 526 00:18:07,253 --> 00:18:09,255 Ναι, επιτέλους συμφιλιώθηκε με το γεγονός 527 00:18:09,255 --> 00:18:12,091 που σε αντιπροσωπεύει είναι ένα άχαρο, τιμωρητικό έργο, 528 00:18:12,091 --> 00:18:13,884 και ε... 529 00:18:13,884 --> 00:18:15,595 Είμαι ψηλά στο διάολο αυτή τη στιγμή. 530 00:18:15,595 --> 00:18:17,555 Εμ, σε κάθε περίπτωση, 531 00:18:17,555 --> 00:18:19,557 Παραμένω ταπεινός υπηρέτης σου. 532 00:18:19,557 --> 00:18:21,392 Εντάξει φίλε, Θα σε προσεγγίσω. 533 00:18:25,688 --> 00:18:27,606 Ορίστε. 534 00:18:40,578 --> 00:18:41,620 Γεια, τι συμβαίνει; 535 00:18:41,620 --> 00:18:43,539 Η συμφωνία πάει μακριά; 536 00:18:43,539 --> 00:18:46,250 Όχι, δεν είναι αυτό. 537 00:18:46,250 --> 00:18:48,753 Τι συμβαίνει; 538 00:18:48,753 --> 00:18:51,672 Ήμουν στο δείπνο με τον Ρόμπι, 539 00:18:51,672 --> 00:18:55,301 και αυτή η τρελή γαμημένη νταντά εμφανίστηκε. 540 00:18:55,301 --> 00:18:56,260 Γκουέν; 541 00:18:56,260 --> 00:18:57,678 Γκουέν. 542 00:18:57,678 --> 00:18:59,638 - Ω. - Ναι, "ω." 543 00:18:59,638 --> 00:19:02,099 Είχε ένα αρκετά ενδιαφέρον ιστορία να πει. 544 00:19:02,099 --> 00:19:03,392 Βάζω στοίχημα ότι το έκανε. 545 00:19:03,392 --> 00:19:04,810 Γιατί δεν μου το είπες; 546 00:19:04,810 --> 00:19:06,729 Σχεδόν το έκανα, αλλά... 547 00:19:06,729 --> 00:19:08,272 Ουάου, αυτό δείχνει 548 00:19:08,272 --> 00:19:10,983 αξιοθαύμαστη εγκράτεια και ωριμότητα, Floyd. 549 00:19:10,983 --> 00:19:12,610 έτσι νόμιζα. 550 00:19:12,610 --> 00:19:14,278 Θεέ μου, πρέπει να σε σκότωσε για να μην μου πεις. 551 00:19:14,278 --> 00:19:16,530 Δεν έχεις ιδέα. 552 00:19:16,530 --> 00:19:19,700 Αλλά είμαι λυπημένος για να σε δω να τσαντίστηκες. 553 00:19:19,700 --> 00:19:21,369 Λοιπόν, αυτό είναι το θέμα, όπως, 554 00:19:21,369 --> 00:19:25,706 όταν συνέβη, Ήμουν κάπως χαρούμενος; 555 00:19:25,706 --> 00:19:26,916 Ευτυχισμένος; 556 00:19:26,916 --> 00:19:28,501 - Ναι. - Γιατί; 557 00:19:28,501 --> 00:19:30,628 - Γιατί δεν θα κρατούσε. - Μμ. 558 00:19:30,628 --> 00:19:32,630 Και το ήξερα. 559 00:19:32,630 --> 00:19:37,051 Και μετά ήρθε αυτό το τέλειο ευκαιρία να το τελειώσω, οπότε... 560 00:19:37,051 --> 00:19:39,678 Επίσης, είναι λίγο πολύ μετρό για μένα, ξέρεις; 561 00:19:39,678 --> 00:19:41,680 Όπως, μόλις ξοδέψαμε πάρα πολύ χρόνο στον καθρέφτη. 562 00:19:41,680 --> 00:19:43,933 Ναι, στοίχημα ότι ήταν και ένα αληθινό σκατά, σωστά; 563 00:19:43,933 --> 00:19:46,060 Όχι, όχι, κάναμε υπέροχο σεξ. 564 00:19:46,060 --> 00:19:47,853 Ναι, αλλά εννοώ, Στοιχηματίζω ότι ήταν... 565 00:19:47,853 --> 00:19:50,731 ήταν απλώς λίγο εγωιστής στο σάκο, όμως, σωστά; 566 00:19:50,731 --> 00:19:52,525 Όχι, όχι, όχι, ήταν πολύ γενναιόδωρος. 567 00:19:52,525 --> 00:19:54,402 - Πολύ γενναιόδωρος, ναι. - Ω-- 568 00:19:54,402 --> 00:19:56,987 Ήταν σχεδόν σαν αυτόν προτίμησε να δίνεις από τη λήψη. 569 00:19:56,987 --> 00:19:58,697 Δεν ξέρω αν το σώμα μου αλλάζει, 570 00:19:58,697 --> 00:20:00,366 αλλά δεν νομίζω ότι έχω έχει έρθει ποτέ έτσι πριν. 571 00:20:00,366 --> 00:20:02,076 Καλά! 572 00:20:02,076 --> 00:20:04,912 Θεέ μου, σταμάτα σοβαρά. Με αρρωσταίνεις. 573 00:20:04,912 --> 00:20:06,747 Συγγνώμη που ρώτησα. 574 00:20:06,747 --> 00:20:09,333 Τέλος πάντων, πήγαινα σπίτι και με πήρε τηλέφωνο ο Μάλκολμ. 575 00:20:09,333 --> 00:20:11,168 - Γαμώτο. - Ήθελε να σιγουρευτεί 576 00:20:11,168 --> 00:20:13,921 Ήξερα τι τα παρατούσες για μένα. 577 00:20:13,921 --> 00:20:15,965 Μαμά. 578 00:20:15,965 --> 00:20:18,342 Είναι καλός ατζέντης, Φλόιντ. 579 00:20:18,342 --> 00:20:20,678 Ένας πράκτορας που βάζει πρώτο τον πελάτη του. 580 00:20:20,678 --> 00:20:22,513 Νίγκα μου. 581 00:20:22,513 --> 00:20:25,057 Ναι. 582 00:20:25,057 --> 00:20:28,102 Αλλά είσαι απόλυτα σίγουρος θες να το κάνεις αυτό; 583 00:20:28,102 --> 00:20:30,604 Είμαστε μαζί σε αυτό το πράγμα. 584 00:20:30,604 --> 00:20:33,190 Είτε καταλήξουμε ευτυχώς ή όχι, 585 00:20:33,190 --> 00:20:36,485 αυτό είναι το παιδί μας. 586 00:20:36,485 --> 00:20:38,070 Και... 587 00:20:38,070 --> 00:20:39,447 Και τι; 588 00:20:39,447 --> 00:20:42,450 ♪ απαλή τρυφερή μουσική ♪ 589 00:20:44,368 --> 00:20:45,953 σε αγαπώ. 590 00:20:45,953 --> 00:20:48,038 Θέλω ό,τι καλύτερο για σένα. 591 00:20:48,038 --> 00:20:50,207 Και θέλω να ξέρεις πώς αισθάνεται 592 00:20:50,207 --> 00:20:52,793 να ονειρευτείς κάτι όλη σου τη ζωή 593 00:20:52,793 --> 00:20:54,712 και δες επιτέλους αρχίζει να συμβαίνει. 594 00:20:54,712 --> 00:20:55,963 Ω-- 595 00:20:55,963 --> 00:20:57,590 μμ-- 596 00:21:00,050 --> 00:21:02,094 Περίμενε--Είσαι σίγουρος θες να το κάνεις αυτό; 597 00:21:02,094 --> 00:21:03,721 Σώπα και φίλησε με, ανόητε. 598 00:21:03,721 --> 00:21:05,890 Ωχ, θα κάνουμε έρωτα. 599 00:21:05,890 --> 00:21:09,059 Προσπαθείς να με στεγνώσεις αυτή τη στιγμή; 600 00:21:09,059 --> 00:21:12,062 ♪ Το «Sadie» του R. Kelly ♪ 601 00:21:18,611 --> 00:21:22,114 ♪ Νωρίς μια Κυριακή το πρωί ♪ 602 00:21:24,408 --> 00:21:28,370 ♪ Το πρωινό ήταν στο τραπέζι ♪ 603 00:21:30,122 --> 00:21:34,043 ♪ Δεν υπήρχε χρόνος για φαγητό ♪ 604 00:21:34,043 --> 00:21:36,879 ♪ Μου είπε ♪ 605 00:21:36,879 --> 00:21:40,966 ♪ Αγόρι βιαστείτε στο Κυριακάτικο σχολείο ♪ 606 00:21:40,966 --> 00:21:44,011 - Ω Σάντι ♪ 607 00:21:44,011 --> 00:21:49,350 ♪ Δεν ξέρεις ότι αγαπάμε γλυκιά σου Sadie ♪ 608 00:21:49,350 --> 00:21:51,977 ♪ Μην τοποθετείτε κανέναν από πάνω σας ♪ 609 00:21:51,977 --> 00:21:54,688 ♪ Sweet Sadie ♪ 610 00:21:58,108 --> 00:22:00,528 Γεια σας. 611 00:22:00,528 --> 00:22:02,446 Καλημέρα. 612 00:22:02,446 --> 00:22:06,617 Οπότε υποθέτω ότι με θέλεις να πάω πριν το αγόρι... 613 00:22:08,744 --> 00:22:10,955 Τι είναι αυτό; 614 00:22:13,624 --> 00:22:16,502 Παιδιά θέλετε πρωινό, ή τι; 615 00:22:16,502 --> 00:22:18,045 Σίγουρος. 616 00:22:18,045 --> 00:22:19,129 Ναι. 617 00:22:23,467 --> 00:22:26,762 Τηγανίτες στην κοιλιά μου, θα είναι τόσο νόστιμα. 618 00:22:26,762 --> 00:22:29,139 ♪ Τηγανίτες στην κοιλιά μου ♪ 619 00:22:29,139 --> 00:22:31,433 ♪ Το "Rise Up" της Andra Day ♪ 620 00:22:31,433 --> 00:22:35,396 ♪ Ζω τη ζωή το γαϊτανάκι ♪ 621 00:22:35,396 --> 00:22:39,358 ♪ Και δεν μπορείς να βρεις ο μαχητής ♪ 622 00:22:39,358 --> 00:22:42,570 ♪ Αλλά το βλέπω σε σένα οπότε θα το βγάλουμε ♪ 623 00:22:42,570 --> 00:22:45,364 -Θα μου λείψεις τόσο πολύ. - ♪ Mo-ooh-ooh-oove ♪ 624 00:22:45,364 --> 00:22:47,074 Να είσαι καλά, εντάξει; 625 00:22:47,074 --> 00:22:49,785 Καλά. - ♪ Βουνά ♪ 626 00:22:49,785 --> 00:22:51,287 ♪ Θα το βγάλουμε ♪ 627 00:22:51,287 --> 00:22:56,125 ♪ Και mo-ooh-ooh-ove ♪ 628 00:22:56,125 --> 00:22:58,377 ♪ Βουνά ♪ 629 00:22:58,377 --> 00:23:01,380 ♪ Και θα σηκωθώ, Θα σηκωθώ... ♪ 630 00:23:01,380 --> 00:23:04,258 Όχι άλλο ευχαριστώ. 631 00:23:04,258 --> 00:23:06,260 Βγες εκεί έξω και σκοτώστε τα, παιδί μου. 632 00:23:06,260 --> 00:23:08,971 ♪ Θα σηκωθώ ♪ 633 00:23:08,971 --> 00:23:10,472 ♪ Και θα το κάνω... ♪ 634 00:23:10,472 --> 00:23:13,058 - Σε αγαπώ. - Κι εγώ. 635 00:23:14,810 --> 00:23:17,062 ♪ Και θα σηκωθώ ♪ 636 00:23:17,062 --> 00:23:18,772 ♪ Θα σηκωθώ σαν την ημέρα ♪ 637 00:23:18,772 --> 00:23:20,733 ♪ Θα σηκωθώ ♪ 638 00:23:20,733 --> 00:23:23,027 ♪ Θα σηκωθώ απτόητος ♪ 639 00:23:23,027 --> 00:23:24,653 ♪ Θα σηκωθώ ♪ 640 00:23:26,488 --> 00:23:30,200 ♪ Και θα το κάνω χίλιες φορές πάλι ♪ 641 00:23:30,200 --> 00:23:38,250 ♪ Για σένα-χοο-ωω ♪ 642 00:23:38,250 --> 00:23:41,754 ♪ Για σένα-ωω-ωω ♪ 643 00:23:45,382 --> 00:23:46,925 ♪ φωνητική χορωδία ♪ 644 00:23:51,639 --> 00:23:53,265 - Πυροβολήστε τον. - Δεν μπορώ! πρέπει να βρω 645 00:23:53,265 --> 00:23:54,600 - α. - Πυροβολήστε τον. 646 00:23:54,600 --> 00:23:55,934 Είναι ανοιχτό. 647 00:23:55,934 --> 00:23:57,811 Πώς θα... 648 00:23:57,811 --> 00:23:59,897 Ω... 649 00:23:59,897 --> 00:24:02,149 ... κουμπώστε τώρα. 650 00:24:02,149 --> 00:24:04,526 Ω, snap. Καλά. 651 00:24:04,526 --> 00:24:07,321 Γεια, σκάβω όλο αυτό εδώ. 652 00:24:07,321 --> 00:24:08,572 Πραγματικά με κάνει να χαμογελάω. 653 00:24:08,572 --> 00:24:10,032 Είστε όλοι σαν... έγινε σαν α 654 00:24:10,032 --> 00:24:12,284 Η ατμόσφαιρα "Rick James, Teena Marie". συνεχίζεται. 655 00:24:12,284 --> 00:24:15,371 Uncle Balls, αυτή είναι η κοπέλα σου; 656 00:24:15,371 --> 00:24:16,664 Αχ... 657 00:24:16,664 --> 00:24:18,666 Ναι, ναι. 658 00:24:18,666 --> 00:24:21,001 Είμαι η κοπέλα του. 659 00:24:21,001 --> 00:24:22,461 Πήρες το τζάκποτ. 660 00:24:22,461 --> 00:24:23,921 Φοβερός. 661 00:24:23,921 --> 00:24:26,298 Να μου δείξεις στην κουζίνα; 662 00:24:26,298 --> 00:24:27,925 Ετοιμάζουμε δείπνο για σένα παιδί μου. 663 00:24:27,925 --> 00:24:30,302 - Ναι, σίγουρα. - Ας το κάνουμε. 664 00:24:30,302 --> 00:24:31,637 Ερχομαι. Εσείς οδηγείτε το δρόμο. 665 00:24:31,637 --> 00:24:32,846 Βλέπω cookies; 666 00:24:32,846 --> 00:24:34,098 - Ωχ. - Ναι. 667 00:24:34,098 --> 00:24:35,557 - Ωχ. - Μμ-μμ. 668 00:24:35,557 --> 00:24:37,434 - Μμ-μμ. - Μμ-μμ. 669 00:24:37,434 --> 00:24:39,770 Καλά. 670 00:24:39,770 --> 00:24:41,563 Γεια, κοίτα, φίλε, Δεν θα αργήσω πολύ. 671 00:24:41,563 --> 00:24:43,190 Γεια, φίλε, άργησε όπως χρειάζεσαι μωρέ. 672 00:24:43,190 --> 00:24:44,650 Απλά κάνε τη δουλειά σου. 673 00:24:44,650 --> 00:24:46,151 Ξέρεις τι, Μπάλες; 674 00:24:46,151 --> 00:24:47,778 Σας ευχαριστώ. 675 00:24:47,778 --> 00:24:49,947 Για όλα τα μικρά και μεγάλα. 676 00:24:49,947 --> 00:24:51,365 Σ'αγαπώ, μαμά. 677 00:24:51,365 --> 00:24:53,075 Κι εγώ σε αγαπώ φίλε. 678 00:24:57,871 --> 00:25:00,791 Γεια, φέρε με πίσω κάποια Krispy Kremes, φίλε. 679 00:25:01,917 --> 00:25:03,502 Αλλά μόνο αν το φως είναι αναμμένο. 680 00:25:06,255 --> 00:25:08,090 Δεν ξέρω τι θα γίνει... 681 00:25:08,090 --> 00:25:09,633 Κάποιος πρέπει να σου μάθει να διαβάζεις. 682 00:25:09,633 --> 00:25:11,176 Είναι μια μπαγκέτα. 683 00:25:13,679 --> 00:25:16,306 Εντάξει, άλλη μια φορά για το κορίτσι μου Keisha, όλα. 684 00:25:16,306 --> 00:25:18,142 Εντάξει. 685 00:25:18,142 --> 00:25:20,310 Υπομονή φίλε. Γεια, υπομονή! 686 00:25:20,310 --> 00:25:22,187 Ω, όχι, όχι, όχι, αυτό είναι ο τύπος μου εδώ. 687 00:25:22,187 --> 00:25:23,647 - Αυτό είναι... συγγνώμη... - Α, καλά, άσε τον να μπει. 688 00:25:23,647 --> 00:25:24,857 - Ναι, ευχαριστώ. - Αφήστε τον να μπει. 689 00:25:24,857 --> 00:25:25,899 Ευχαριστώ. Γαμήσου. 690 00:25:25,899 --> 00:25:27,234 Σκατά. 691 00:25:27,234 --> 00:25:28,444 Δεν χρειάστηκε να έρθεις, φίλε. 692 00:25:28,444 --> 00:25:29,945 Φυσικά και το έκανα. 693 00:25:29,945 --> 00:25:31,530 Δεν το έχεις κάνει αυτό σε λίγο. 694 00:25:31,530 --> 00:25:33,240 Σκατά, μπορεί γαμημένη βόμβα εκεί πάνω, 695 00:25:33,240 --> 00:25:35,033 και αυτό θα ήταν πολύ διασκεδαστικό για να χάσετε. 696 00:25:35,033 --> 00:25:37,494 Ούτε θα πω ψέματα, φίλε, Είμαι νευρικός σαν σκατά αυτή τη στιγμή. 697 00:25:37,494 --> 00:25:38,996 Αυτό είναι καλό. Ναι-ναι-ναι. 698 00:25:38,996 --> 00:25:40,748 Δεν θέλεις ποτέ να χάσεις αυτές οι πεταλούδες, εντάξει; 699 00:25:40,748 --> 00:25:42,374 Αυτό είναι ο ανατριχιαστικός θείος μου μου έλεγε 700 00:25:42,374 --> 00:25:44,209 λίγο πριν το συνήθιζε βάλε το πουλί του 701 00:25:44,209 --> 00:25:45,878 ακριβώς στον ώμο μου. 702 00:25:45,878 --> 00:25:47,755 Ξέρεις τι εννοώ; Οπωσδήποτε. 703 00:25:47,755 --> 00:25:50,048 Κοίτα, ελπίζω να πάνε όλα καλά, αλλά προσκάλεσα κάποιον κάτω. 704 00:25:50,048 --> 00:25:51,675 Ω. 705 00:25:51,675 --> 00:25:53,469 Υπάρχουν πολλά γαμημένα snapper εδώ απόψε. 706 00:25:53,469 --> 00:25:56,180 Άκου Φλόιντ, Είμαι εδώ γιατί λυπάμαι 707 00:25:56,180 --> 00:25:58,182 και ήμουν εκτός γραμμής. 708 00:25:58,182 --> 00:25:59,850 Ξέρεις τι, Τέντυ; Μάλλον θα το έκανα 709 00:25:59,850 --> 00:26:01,560 το ίδιο πράγμα αν ήμουν στη θέση σου. 710 00:26:01,560 --> 00:26:03,145 δεν θα είχα αναποδογυρισμένο από ένα τραπέζι ή τίποτα, 711 00:26:03,145 --> 00:26:04,980 αλλά, ξέρεις, Καταλαβαίνω τι κρύβεται πίσω από αυτό. 712 00:26:04,980 --> 00:26:06,690 Λοιπόν, αποδεικνύεται ότι το έκανες το σωστό, σωστά; 713 00:26:06,690 --> 00:26:08,859 Ναι, θα δούμε. Έχεις την κάμερα, ε; 714 00:26:08,859 --> 00:26:10,152 Ναι, καλά, Θα κινηματογραφήσω το σετ σου. 715 00:26:10,152 --> 00:26:12,112 Και θα συνεχίσω να σε κινηματογραφώ. 716 00:26:12,112 --> 00:26:14,364 Και θα το ανατρέψουμε αυτό σε μια ειδική κωμωδία δολοφονίας. 717 00:26:14,364 --> 00:26:16,200 Καλά; Κάτι με κινηματογραφική εμβέλεια 718 00:26:16,200 --> 00:26:19,036 και όραμα και καρδιά και κάτι που είναι αστείο όσο διάολο. 719 00:26:19,036 --> 00:26:20,537 Εντάξει, είσαι ο Ρόκι. 720 00:26:20,537 --> 00:26:22,122 και είμαι ο Μπέρτζες που γαμάει τη Μέρεντιθ 721 00:26:22,122 --> 00:26:23,707 και θα σε κάνω πήγαινε την απόσταση. 722 00:26:23,707 --> 00:26:25,125 Μπορούμε να το κάνουμε αυτό; 723 00:26:25,125 --> 00:26:26,418 Teddy, αυτή είναι η καλύτερη ιδέα άκουσα 724 00:26:26,418 --> 00:26:28,086 σε πολύ καιρό, φίλε. 725 00:26:28,086 --> 00:26:29,880 Ναι, τόσο όσο Μισώ να το παραδεχτώ, 726 00:26:29,880 --> 00:26:32,466 Ήταν ιδέα αυτού του άντρα. 727 00:26:32,466 --> 00:26:33,759 Μαμά. 728 00:26:33,759 --> 00:26:35,219 - Χμμ. - Γεια σου, κώλο. 729 00:26:35,219 --> 00:26:36,220 Πάω να στήσω. 730 00:26:36,220 --> 00:26:37,721 Έρχεται! 731 00:26:37,721 --> 00:26:39,264 Ο κινηματογραφιστής έρχεται! Πρόσεχε κυρία. 732 00:26:39,264 --> 00:26:41,391 Αυτός ο επόμενος τύπος, αυτός και εγώ πάμε πολύ πίσω. 733 00:26:41,391 --> 00:26:43,894 Κάποτε οδηγούσαμε ώρες για να κάνετε θέσεις $50. 734 00:26:43,894 --> 00:26:45,938 Ενώστε τα χέρια σας για τον Floyd Mooney. 735 00:26:49,733 --> 00:26:52,486 Δείξτε τους πώς γίνεται. 736 00:26:52,486 --> 00:26:55,239 Έλα, μαμά, πάμε. 737 00:27:04,414 --> 00:27:07,000 Εκπληκτική επιτυχία. 738 00:27:07,000 --> 00:27:09,044 Δεν ήμουν εδώ πάνω σε πολύ καιρό. 739 00:27:09,044 --> 00:27:10,754 Δεν θα πω ψέματα, 740 00:27:10,754 --> 00:27:12,464 Είμαι λίγο σκουριασμένος. 741 00:27:12,464 --> 00:27:14,675 Δεν έχω κανέναν φταίω αλλά εγώ. 742 00:27:14,675 --> 00:27:16,844 Το Χόλιγουντ χτύπησε. 743 00:27:16,844 --> 00:27:18,303 Και αποσπάθηκα. 744 00:27:18,303 --> 00:27:20,430 Έκανα κάποια υποκριτική, ξέρεις. 745 00:27:20,430 --> 00:27:23,141 Κινηματογράφος. Τηλεοπτικοί πιλότοι. 746 00:27:23,141 --> 00:27:25,185 Μουσικά βίντεο. Κασέτες σεξ. 747 00:27:25,185 --> 00:27:27,062 Ναι, μη ρωτάς. 748 00:27:27,062 --> 00:27:28,105 Μη ρωτάς, μη ρωτάς... 749 00:27:29,523 --> 00:27:31,233 Κοίτα, ο ατζέντης μου, 750 00:27:31,233 --> 00:27:33,986 προσπαθεί να το κάνει κάνε με «λευκό διάσημο». 751 00:27:33,986 --> 00:27:36,196 Αλλά αυτή η μαλακία έρχεται με ένα μεγάλο γαμημένο τίμημα. 752 00:27:36,196 --> 00:27:37,865 Και προσπαθώ φίλε, αλλά 753 00:27:37,865 --> 00:27:42,286 ένα πράγμα το έμαθα Νομίζω ότι ήξερα ήδη... 754 00:27:42,286 --> 00:27:44,496 Οι Καυκάσιοι είναι τρελοί! 755 00:27:44,496 --> 00:27:47,040 Τι στο διάολο, φίλε; 756 00:27:47,040 --> 00:27:48,667 Τρελαίνονται σαν σκατά. 757 00:27:48,667 --> 00:27:50,460 Και πίσω στο θέμα my-my-my, 758 00:27:50,460 --> 00:27:52,087 Δεν μπορώ να πιστέψω φίλε της Verizon άλλαξε σε Sprint. 759 00:27:52,087 --> 00:27:53,714 Τι στο διάολο ήταν λάθος με τον κώλο του; 760 00:27:53,714 --> 00:27:55,465 Δεν έχετε δει ποτέ death metal συναυλία πριν; 761 00:27:55,465 --> 00:27:57,384 Αυτό το σκασμό τρελό σαν σκύλα. Οι λευκοί άνθρωποι χρειάζονται τον Ιησού. 762 00:27:57,384 --> 00:27:59,970 Οι Αφρικανοί μάγκες να είστε επιθετικοί στο διάολο προσπαθώντας να αποκτήσω ένα κορίτσι. 763 00:27:59,970 --> 00:28:03,307 "Άκου, άκου. Εγώ. Θέλω. προς. Να είσαι. Το δικό σου. Αγόρι. 764 00:28:03,307 --> 00:28:06,184 Δεν δίνω μάτι αν ο πρώην σας έχει κλειδί σπιτιού. 765 00:28:06,184 --> 00:28:08,145 Γάμα τον!» 766 00:28:10,355 --> 00:28:14,067 ♪ απαλή, ανεβαστική μουσική ♪ 767 00:28:18,906 --> 00:28:20,782 ♪ Action Bronson's "Ολοκαίνουργιο αυτοκίνητο" ♪ 768 00:28:20,782 --> 00:28:23,702 - ♪ Πήρα ένα ολοκαίνουργιο αυτοκίνητο ♪ - Καινούργιο αυτοκίνητο; 769 00:28:23,702 --> 00:28:27,122 ♪ Πήρα μια κιθάρα τζαζ ♪ 770 00:28:27,122 --> 00:28:29,124 Καλώς ήρθατε όλοι. 771 00:28:29,124 --> 00:28:31,460 Ε. Ναι. 772 00:28:31,460 --> 00:28:34,421 ♪ Σας ευχαριστώ πολύ που ήρθατε σημαίνει πολλά για μένα ♪ 773 00:28:34,421 --> 00:28:37,132 ♪ Οδηγώ το γιοτ με το γόνατό μου άφθονη βοτανική ♪ 774 00:28:37,132 --> 00:28:40,302 ♪ Καταραμένο κακό γκόμενο από πάνω μου πορνογραφία ♪ 775 00:28:40,302 --> 00:28:43,263 ♪ Και ξέρω ότι θέλει μόνο εμένα για το guap-ery μου ♪ 776 00:28:43,263 --> 00:28:45,474 ♪ Είναι η πρώτη φορά ♪ 777 00:28:45,474 --> 00:28:49,186 ♪ Γαμώ αυτό το σακάκι που γυρίζω αυτό το χάλι στις 85 χαρτοπετσέτες ♪ 778 00:28:49,186 --> 00:28:51,396 ♪ Αφού τελείωσε ο Jeter Τώρα είμαι ο καπετάνιος ♪ 779 00:28:51,396 --> 00:28:53,982 ♪ Εμπιστεύσου με Το Gotham είναι πιο ασφαλές τώρα ♪ 780 00:28:53,982 --> 00:28:55,984 ♪ Αλλά υπάρχει πάντα ένας νέος τζόκερ στην πόλη ♪ 781 00:28:55,984 --> 00:28:57,361 ♪ Έτοιμοι να σας καπνίσω με αυτή τη λίρα ♪ 782 00:28:57,361 --> 00:28:59,404 ♪ Αλλά όταν το πυροβόλησε ♪ 783 00:28:59,404 --> 00:29:01,323 ♪ Η σημαία λέει "Bang" και όλοι γελάνε ♪ 784 00:29:01,323 --> 00:29:03,533 ♪ Πρέπει να είναι όρθιος και από τις καρτέλες molly ♪ 785 00:29:03,533 --> 00:29:07,037 ♪ Είμαι δίπλα στο μπαρ και κοιτάζω Σουηδικά στην καμπαρντίνα ηλίθιος ♪ 786 00:29:07,037 --> 00:29:10,290 ♪ Ο μόνος που πίνει mango lassi in the bullpen ♪ 787 00:29:10,290 --> 00:29:13,210 ♪ Τα χείλη μου είναι σφραγισμένα σαν η τραγουδίστρια με το κακό δέρμα ♪ 788 00:29:13,210 --> 00:29:15,837 ♪ Η ανάγκη μου για ταχύτητα έκανε το Jag spin ♪ 789 00:29:15,837 --> 00:29:19,091 ♪ Σκυλί, θα αναστήσω Freaky Tah να κάνω τα ad-libs μου ♪ 790 00:29:19,091 --> 00:29:21,301 ♪ Στο εξωτερικό Θα έχω τρελά παιδιά ♪ 791 00:29:21,301 --> 00:29:24,221 ♪ Αυτό δεν το ξέρω καν καλύτερα σιγά ♪